Сериал Мастер и Маргарита Владимира Бортко: Ироничный взгляд на культовую экранизацию

Если вы когда-нибудь задумывались, как выглядит абсолютная, бескомпромиссная верность литературному первоисточнику, сдобренная передовыми компьютерными технологиями образца начала двухтысячных годов, то экранизация романа Михаила Булгакова от Владимира Бортко — ваш главный источник эстетского наслаждения. Режиссер поступил мудро и максимально практично: зачем проявлять дерзкое авторское видение, когда можно просто переснять великую книгу практически постранично, выразительно зачитывая за кадром абсолютно весь оригинальный текст?

Воланд на заслуженной пенсии и Иешуа из «Бригады»

Кастинг данного сериала — это отдельный безусловный шедевр отечественной продюсерской мысли. Пожилой и бесконечно уставший Олег Басилашвили в роли Воланда смотрится не как всесильный и опасный повелитель тьмы, а как заслуженный пенсионер союзного значения, которому чертовски надоела эта ваша суетливая Москва с её вечным квартирным вопросом. Ему явно не хочется отбирать грешные души, ему хочется в тихий санаторий. Сергей Безруков, воплотивший Иешуа Га-Ноцри, старательно излучает неземной свет и праведность, хотя в каждом его кротком взгляде так и норовит проскользнуть дух Саши Белого, решившего окончательно встать на путь истинный.

Нельзя не упомянуть и остальных колоритных персонажей этого замечательного паноптикума:

• Коровьев и Азазелло: Александр Филиппенко и Александр Абдулов отрываются на полную катушку, превращая каждое свое появление в искрометный бенефис пародийного театра.
• Маргарита (Анна Ковальчук): Безумно красива, готична и летит над ночной Москвой с выражением лица человека, который судорожно пытается вспомнить, не забыл ли он выключить дома утюг перед вылетом.
• Мастер (Александр Галибин): Насколько печален и уныл, настолько и пассивен. Зритель искренне удивляется, как этот человек вообще сумел написать гениальный роман, а не просто уснул за печатной машинкой на первой же странице.
• Понтий Пилат (Кирилл Лавров): Монументален и велик, хотя визуально выглядит ровесником не просто древнего Ершалаима, а самой Вселенной.
• Иван Бездомный (Владислав Галкин): Энергично бегает в исподнем со свечкой, убедительно изображая искреннее безумие советского поэта.

Спецэффекты, от которых захватывает дух (и наворачиваются слезы)

Отдельной искренней похвалы заслуживает визуальное оформление сериала. Кот Бегемот — это неоспоримый триумф отечественной аниматроники и костюмерного искусства. Маленький человек в плюшевом комбинезоне кота, чередующийся с картонным муляжом и трехмерной графикой уровня ранних игр для приставки PlayStation 1, вызовет скупую слезу даже у самого изощренного кинематографического эстета. А уж легендарный полёт Маргариты, созданный при помощи зеленого экрана и неистребимого энтузиазма монтажера, навсегда войдет в мировую сокровищницу визуального авангарда. Трамвай, отрезающий голову Берлиозу, выглядит так невинно, будто его нарисовали в программе Paint. И этот желтоватый фильтр сепии, наложенный на всё происходящее, создаёт непередаваемое ощущение то ли глубокой старины, то ли начальной стадии желтухи у операторской группы.

Музыкальное сопровождение: гимн на все времена

Композитор Игорь Корнелюк создавал саундтрек явно с расчетом на то, чтобы он не выходил из головы зрителя никогда. Мощный, тревожный и вызывающий легкое нервное почесывание демонический мотив повторяется ровно тогда, когда на экране происходит хоть какое-то действие. Порой кажется, что свита Сатаны прибыла в столицу СССР исключительно ради того, чтобы послушать этот эпичный задорный хор.